MARKETING HISPANOS

Bilingual websites and B2B campaigns for two markets

We help companies sell on both sides of the border. Each service can be hired on its own or combined in one of our packages.

Bilingual websites

Your website is your first salesperson in front of buyers who have never met you. We build it in English and Spanish, with copy written for each market and a structure that search engines and AI assistants understand.

Ideal for: Manufacturers, industrial services and professional firms selling to US or Mexican buyers.

What is included

  • Landing page or 3 to 5 page site
  • English and Spanish versions with their own URLs
  • Transcreated copy written for each market
  • Forms, WhatsApp and CRM connected
  • SEO and AI-search ready: schema, sitemap, hreflang
  • Google Analytics 4 conversion tracking

B2B campaigns

Ads that reach the people who buy, not just the most people. We plan by market and language, build the landing pages and optimize every week based on real contacts.

Ideal for: B2B companies that need qualified leads, not just traffic.

What is included

  • Strategy by market: US and Mexico
  • LinkedIn Ads for purchasing and engineering roles
  • Google Search Ads in English and Spanish
  • Landing pages and A/B tests
  • Weekly optimization
  • Monthly results call

Care plan and local SEO

Keep your site fast, secure and current without an in-house team, and show up when buyers search near Phoenix, Tucson, Hermosillo and beyond.

Ideal for: Companies that want an always-current site and steady local visibility.

What is included

  • Hosting, SSL and backups
  • Monthly content edits
  • Google Business Profile management
  • Local SEO for Sonora and Arizona cities
  • Monthly report

Why an Arizona agency for both sides of the border?

We are based in Arizona and work hand in hand with companies in Sonora, on the same clock all year long. We know how buyers on each side of the border research suppliers, and we write for each of them in their own language.

See pricing

Let's talk about your market

Tell us what you sell and who buys it. We reply within one business day with next steps.

Book a strategy call